Ну вот, насморк и температура ускорили моё прочтение этой книги. Точнее всех трёх.
Это непередаваемое ощущение, когда заканчиваешь читать интересную книгу, торжество и грусть, тесно переплетаются в сознании.
Начнем, пожалуй.
Для начала скажу, как нашла книгу. Есть у меня такое средство, если я не знаю, что начать читать, я открываю страницу флибусты и в поиске ввожу любое слово и нужный жанр. Рано или поздно, нахожу что-то более-менее подходящее по названиям, а затем долго отсеиваю по аннотациям и, иногда, комментариям. Хотя судить по последнему весьма сложно, ибо человеческие вкусы слишком разнятся. На этот раз ключевым словом было "близнецы"
Честно говоря, аннотация на сайте не вполне точна, потому я подыскала другую, более соответствующую действительности.
"До тех пор, пока дочь, наследница Фелатимоса, сражается и побеждает, Скала никогда не будет покорена". Так непросто гласило пророчество оракула - под властью королев Скала неизменно процветала. Благоденствие длилось до восшествия на престол Эриуса, сына обезумевшей Агналейн. Он беспрепятственно возложил себе на голову корону, а затем отразил нападение Пленимара на южные порты Скалы. Казалось, пророчество опровергнуто. Но вскоре королевская гробница заполнилась останками ближайших родственниц Эриуса, а жизнь простых людей стала просто невыносимой. И тогда подданные начали задаваться вопросом: а не является ли добродетельный образ Эриуса маской, за которой скрывается черное сердце?
Эриус же, узурпировавший власть и убивший всех своих родственниц, исключая родную сестру, неожиданно узнает, что принцесса Ариани должна принести наследника. Но придворный волшебник короля сообщает ему, что принцесса ждет двойню - мальчика и девочку. Поэтому Эриус предусмотрительно появляется в замке во время родов в сопровождении гвардейцев, готовых по одному мановению его пальца расправиться с племянницей, которая, согласно пророчеству, должна свергнуть с престола короля-тирана...
Король пощадил младшую сестру, носившую во чреве ребенка, и долгие годы верил, что родила она сына. И лишь старуха-ведьма знала: чары скрывают истинный облик принцессы - законной наследницы трона...
Пересказывать сюжет этой трилогии бессмысленно. За три книги произошло столько всего, что пытаться уложить это в несколько строк будет бесполезно.
Тем не менее, книга заслуживает чтения. А вот об этом уже поподробнее.
1. Это действительно "роман" в исходном значении этого слова. Нет, вовсе не о любви, как многие подумают, хотя и её там не обошли вниманием. Роман - это продолжительное развернутое повествование о периоде жизни и развитии личности главного героя. То есть мы можем наблюдать не день, не два и не неделю, а рост главного героя с младенческих лет. В буквальном смысле. За всё это время успеваешь привязаться к герою, начинаешь понимать его самого, как он думает, почему поступает так или иначе. Это, безусловно плюс.
2. Мир, в котором живет Тобин, главный герой (а точнее, главная героиня
) соответствует представлениям времени о классическом фентези. Это эпоха средневековья, приправленная толикой магии, когда армии сражаются на мечах, а о водопроводе ещё не слышали. Тем не менее, здесь вы не увидите эльфов, гоном, троллей и прочей привычной мишуры, что несомненно радует уставшую от обилия рас читательскую душу. Впрочем, народ ауренфэ вполне заменяет их всех. Сам мир не особо прописан, но в то же время, он и не требует этого. Ничего необычного не встречается.
Магия о которой много говорят, но которую не так уж много применяют приятно радует своею невсесильностью. И тем не менее, она разнообразна. В книге представлено четыре её основных вида: ауренфэ, вольные волшебники (которые имеют в своем генеалогическом древе истоки вышеупомянутой рассы), некромантия (о которой много говорят, но так ни разу и не применили ибо это магия врагов приходящих из-за моря) и магия "горного народа", которую все жители Скалы упорно так же считают некромантией.
Обилие призраков поначалу смущает. Но не волнуйтесь. По мере того как сюжет набирает обороты к этому привыкаешь.
3. Впрочем, про набирание оборотов - это я погорячилась. На самом деле вся книга читается так, будто ты бесплотный соглядатай, витающий рядом с героями. Может, это моё личное мнение, но я не чувствовала себя ни одним из них. Больше казалось, что ты сам обитаешь там, подобно молчаливому призраку, читающий умы и эмоции героев. Кстати о героях.
4. Героев в книге много. Но главный, бесспорно, принц Тобин. То есть, это первые лет тринадцать жизни своей он принц Тобин. Пока не узнает всю правду о себе и своём рождении. На самом деле, его историю интересно читать. Все тягости, которые выпали на его долю как-то влияли на его характер. Пока читаешь книгу, видишь, как все эти невзгоды "лепят" его характер. Что, кстати, радует. Всё логично, всё сошлось.
То же можно сказать и об остальных героях. Хотелось бы, конечно, рассказать о них побольше, но, поверьте, это может занять не один час.
немножко спойлер
Радует и то, что герои второго плана так же не стоят на месте. Они растут, меняются. И отношение читателя к героям тоже получается неоднозначное. Здесь нет идеальных кукол, без тёмных пятен в своём прошлом. Здесь вообще всё далеко от шаблонности и стереотипов, потому читается это приятно и не смотря на жанр фентези, ощущение реальности не пропадает. Похожие ощущения были, когда я читала Дюма. Впрочем, небольшая затянутость сюжете так же присутствует местами.
5. Великая цель - имеется. Тобин, а позже принцесса Тамир, должна стать новой королевой Скалы, выполнив пророчество, и спасти свои земли. Тем не менее, никто не посмеет сказать, что главному герою/героине? даётся всё за просто так. В этой книге вы вообще не увидите манны небесной по отношению хоть к кому либо. И это радует.
6. Должна предупредить, в книге имеется немалая доля намеков на однополые отношения. И если с Тобином/Тамир всё сложно ибо это девушка, скрывающаяся под личиной парня, а потому её влечение к парням естественно, то к некоторым другим героям это не относится. Тем не менее, это не возносится на первый план и в принципе является просто неотъемлемой частичкой декораций, в которых разворачивается сюжет.
7. Если вы ищете легкое, забавное чтиво, то эта трилогия явно не для вас. Хоть перевод вполне умелый, читается удобоваримо, а автор, видимо, хорошо умеет выражать свои мысли, не перегружая особенно предложения, всё равно ощущения лёгкости и быстрочтения нет. Юмора как такового вы там вообще не встретите. Опять же, эффект незримого присутствия возле персонажа дает понять, когда он радуется или грустит, но сказать, что при чтении сам почувствуешь эти эмоции - сложно. Скорее, это выглядит так. Ты знаешь, что персонаж весел. Это констатация фактк, тем не мене ты не будешь смеяться вместе с ним.
Думаю, этого достаточно, чтобы захотеть прочитать эту трилогию. Мне лично она пришлась по душе и я не жалею, что нашла её.
Из того, что не очень понравилось:
1. вечное "твоё величество". Возможно, в оригинале книги на английском это выглядит как your majesty, однако переводчику не следовало бы забывать, что на нашем языке это звучит всё же более официально "ваше величество". Больше особенных ошибок я не заметила, но вот это словосочетание резало слух до самой последней главы.
2. совсем спойлер
фанарт по этой книге найти весьма непросто. Эта меня чем-то таки смогла зацепить, хотя не скажу, что автор гениален, а герои подходят под мои представления.
Принц Тобин и его оруженосец Киротиус (или просто Ки)
Ну и хватит. Спать пора. А перед тем, найти что-то ещё интересное для прочтения. Надеюсь, я скоро смогу выкарабкаться из цепких лапок коварной простуды.
Это непередаваемое ощущение, когда заканчиваешь читать интересную книгу, торжество и грусть, тесно переплетаются в сознании.
Начнем, пожалуй.
Для начала скажу, как нашла книгу. Есть у меня такое средство, если я не знаю, что начать читать, я открываю страницу флибусты и в поиске ввожу любое слово и нужный жанр. Рано или поздно, нахожу что-то более-менее подходящее по названиям, а затем долго отсеиваю по аннотациям и, иногда, комментариям. Хотя судить по последнему весьма сложно, ибо человеческие вкусы слишком разнятся. На этот раз ключевым словом было "близнецы"
Честно говоря, аннотация на сайте не вполне точна, потому я подыскала другую, более соответствующую действительности.
"До тех пор, пока дочь, наследница Фелатимоса, сражается и побеждает, Скала никогда не будет покорена". Так непросто гласило пророчество оракула - под властью королев Скала неизменно процветала. Благоденствие длилось до восшествия на престол Эриуса, сына обезумевшей Агналейн. Он беспрепятственно возложил себе на голову корону, а затем отразил нападение Пленимара на южные порты Скалы. Казалось, пророчество опровергнуто. Но вскоре королевская гробница заполнилась останками ближайших родственниц Эриуса, а жизнь простых людей стала просто невыносимой. И тогда подданные начали задаваться вопросом: а не является ли добродетельный образ Эриуса маской, за которой скрывается черное сердце?
Эриус же, узурпировавший власть и убивший всех своих родственниц, исключая родную сестру, неожиданно узнает, что принцесса Ариани должна принести наследника. Но придворный волшебник короля сообщает ему, что принцесса ждет двойню - мальчика и девочку. Поэтому Эриус предусмотрительно появляется в замке во время родов в сопровождении гвардейцев, готовых по одному мановению его пальца расправиться с племянницей, которая, согласно пророчеству, должна свергнуть с престола короля-тирана...
Король пощадил младшую сестру, носившую во чреве ребенка, и долгие годы верил, что родила она сына. И лишь старуха-ведьма знала: чары скрывают истинный облик принцессы - законной наследницы трона...
Пересказывать сюжет этой трилогии бессмысленно. За три книги произошло столько всего, что пытаться уложить это в несколько строк будет бесполезно.
Тем не менее, книга заслуживает чтения. А вот об этом уже поподробнее.
1. Это действительно "роман" в исходном значении этого слова. Нет, вовсе не о любви, как многие подумают, хотя и её там не обошли вниманием. Роман - это продолжительное развернутое повествование о периоде жизни и развитии личности главного героя. То есть мы можем наблюдать не день, не два и не неделю, а рост главного героя с младенческих лет. В буквальном смысле. За всё это время успеваешь привязаться к герою, начинаешь понимать его самого, как он думает, почему поступает так или иначе. Это, безусловно плюс.
2. Мир, в котором живет Тобин, главный герой (а точнее, главная героиня
) соответствует представлениям времени о классическом фентези. Это эпоха средневековья, приправленная толикой магии, когда армии сражаются на мечах, а о водопроводе ещё не слышали. Тем не менее, здесь вы не увидите эльфов, гоном, троллей и прочей привычной мишуры, что несомненно радует уставшую от обилия рас читательскую душу. Впрочем, народ ауренфэ вполне заменяет их всех. Сам мир не особо прописан, но в то же время, он и не требует этого. Ничего необычного не встречается. Магия о которой много говорят, но которую не так уж много применяют приятно радует своею невсесильностью. И тем не менее, она разнообразна. В книге представлено четыре её основных вида: ауренфэ, вольные волшебники (которые имеют в своем генеалогическом древе истоки вышеупомянутой рассы), некромантия (о которой много говорят, но так ни разу и не применили ибо это магия врагов приходящих из-за моря) и магия "горного народа", которую все жители Скалы упорно так же считают некромантией.
Обилие призраков поначалу смущает. Но не волнуйтесь. По мере того как сюжет набирает обороты к этому привыкаешь.
3. Впрочем, про набирание оборотов - это я погорячилась. На самом деле вся книга читается так, будто ты бесплотный соглядатай, витающий рядом с героями. Может, это моё личное мнение, но я не чувствовала себя ни одним из них. Больше казалось, что ты сам обитаешь там, подобно молчаливому призраку, читающий умы и эмоции героев. Кстати о героях.
4. Героев в книге много. Но главный, бесспорно, принц Тобин. То есть, это первые лет тринадцать жизни своей он принц Тобин. Пока не узнает всю правду о себе и своём рождении. На самом деле, его историю интересно читать. Все тягости, которые выпали на его долю как-то влияли на его характер. Пока читаешь книгу, видишь, как все эти невзгоды "лепят" его характер. Что, кстати, радует. Всё логично, всё сошлось.
То же можно сказать и об остальных героях. Хотелось бы, конечно, рассказать о них побольше, но, поверьте, это может занять не один час.
немножко спойлер
Радует и то, что герои второго плана так же не стоят на месте. Они растут, меняются. И отношение читателя к героям тоже получается неоднозначное. Здесь нет идеальных кукол, без тёмных пятен в своём прошлом. Здесь вообще всё далеко от шаблонности и стереотипов, потому читается это приятно и не смотря на жанр фентези, ощущение реальности не пропадает. Похожие ощущения были, когда я читала Дюма. Впрочем, небольшая затянутость сюжете так же присутствует местами.
5. Великая цель - имеется. Тобин, а позже принцесса Тамир, должна стать новой королевой Скалы, выполнив пророчество, и спасти свои земли. Тем не менее, никто не посмеет сказать, что главному герою/героине? даётся всё за просто так. В этой книге вы вообще не увидите манны небесной по отношению хоть к кому либо. И это радует.
6. Должна предупредить, в книге имеется немалая доля намеков на однополые отношения. И если с Тобином/Тамир всё сложно ибо это девушка, скрывающаяся под личиной парня, а потому её влечение к парням естественно, то к некоторым другим героям это не относится. Тем не менее, это не возносится на первый план и в принципе является просто неотъемлемой частичкой декораций, в которых разворачивается сюжет.
7. Если вы ищете легкое, забавное чтиво, то эта трилогия явно не для вас. Хоть перевод вполне умелый, читается удобоваримо, а автор, видимо, хорошо умеет выражать свои мысли, не перегружая особенно предложения, всё равно ощущения лёгкости и быстрочтения нет. Юмора как такового вы там вообще не встретите. Опять же, эффект незримого присутствия возле персонажа дает понять, когда он радуется или грустит, но сказать, что при чтении сам почувствуешь эти эмоции - сложно. Скорее, это выглядит так. Ты знаешь, что персонаж весел. Это констатация фактк, тем не мене ты не будешь смеяться вместе с ним.
Думаю, этого достаточно, чтобы захотеть прочитать эту трилогию. Мне лично она пришлась по душе и я не жалею, что нашла её.
Из того, что не очень понравилось:
1. вечное "твоё величество". Возможно, в оригинале книги на английском это выглядит как your majesty, однако переводчику не следовало бы забывать, что на нашем языке это звучит всё же более официально "ваше величество". Больше особенных ошибок я не заметила, но вот это словосочетание резало слух до самой последней главы.
2. совсем спойлер
фанарт по этой книге найти весьма непросто. Эта меня чем-то таки смогла зацепить, хотя не скажу, что автор гениален, а герои подходят под мои представления.
Принц Тобин и его оруженосец Киротиус (или просто Ки)
Ну и хватит. Спать пора. А перед тем, найти что-то ещё интересное для прочтения. Надеюсь, я скоро смогу выкарабкаться из цепких лапок коварной простуды.